For me, it's gotta be Techno Base in Sonic Advance 2. I have gratifying recollections of playing through the zone repeatedly back in the day, getting a kick out of the creative music, artwork, gimmicks and level layouts. It's still enjoyable to pick up my DS and play through the zone nowadays (preferably using Sonic, whilst wearing headphones and playing in a dark room for an optimal experience).